Untuk Tiga Hari vs Sayang

Baru-baru ni timbul satu isu berkait dengan dialog dalam filem arahan Afdlin Shauki, Untuk Tiga Hari. Boleh rujuk laporan berita sumber Utusan Online

Boleh tonton trailer filem tersebut, dan dialog yang diungkap oleh Rashidi Ishak seperti berikut :

"Kita kahwin untuk tiga hari, Affin akan pegang pada janji Affin, hari kedua mesti kena bersanding, lepas itu selepas selesai majlis perkahwinan, hari ketiga, kita minta cerai"

Tapi isu itu sudah reda. Filem Untuk Tiga Hari tetap mendapat pujian dan seperti biasa filem arahan Afdlin Shauki pasti menarik. Dah mula ditayangkan di Astro First pun. Boleh lah langgan kalau belum tonton lagi.

Sekarang ni aku nak persoalkan tentang satu lagu yang makin popular pulak sejak akhir-akhir ni. Lagu dari kumpulan Ungu bertajuk "Sayang". Macam best je tajuk apatah lagi Ungu yang nyanyikan. Mesti HIT punya.

Cuma bila dengar chorus lagu tu, aku teringat balik kes dialog filem Untuk Tiga Hari. Sebab apa? cuba tengok bahagian chorus lagu ni sambil-sambil layan youtube.

Entah harus darimana ku memulai kata-kataku
Resah gelisah tak menentu, dari jauh lubuk hatiku
Bukan, bukan keinginanku tuk mencoba meninggalkanmu
Namun tak bisa ku jelaskan, aku takut menyakitimu

Berat rasanya, berat rasanya untuk
Ungkapkan kata meski melawan hati

Sayang maafkan aku ingin putus
Sayang maafkan kita harus putus

Persoalannya di sini :

Contohnya; Kalau nyanyi lagu tu dengan penuh emosi masa tengah driving petang-petang sambil isteri ada kat sebelah, apakah jatuh talak sebab seolah-olah nak mintak putus macam dalam lirik tu? Kena pegi Jabatan Agama tak? Apa korang rasa? Bahaya tak lagu yang mengandungi lirik-lirik macam ni? Jelas sungguh nak "putus".

Shiapakah Pujaan Malaya?

Cara jugak lagu ni. Sounds like it's in the 80's kan? Teringat intro song katun Kluangman.
By the way...Is it me, or this girl sings with a slang?

Perasan tak? Very obvious during the chorus :

Tiada...Apa dapat menghalang
Tiada...Kau aku gila bayang
Tiada...Cintamu ku tak senang
Cemburu...Resahku tak menentu
Dirimu...Shegalanya shempurna
Oh kanda
Shungguh aku tergoda
Pujaan Malaya

Teringat bro Hazrey pula..shaya shaman kang!!

//continue untuk lirik penuh

JPOP 101 : Def-Tech - Catch The Wave

Salam 1Jpop. Doudesuka minna? Genki kai? Lama pula tertinggal nak post tentang Japan. Malam ini aku terkejut mendapat tahu group yang aku minati ini dikatakan sudah break-up pada tahun 2007. Jadi aku mencari lagu favourite aku di youtube, untuk aku kongsikan dalam JPOP101 kali ini.

Lagu kali ini dari group yang digelar Def-Tech. Terdiri dari duo Shen dan Micro. Membawa genre muzik baru yang mereka namakan "Jawaiian Raggae" iaitu gabungan unsur Japanese, Hawaiian dan Raggae. Lagu mereka memang unik, sebab kombinasi lirik English dan Jepun. Seperti biasa ini lagu yang aku akan pilih bila ke karaoke zaman student dulu. Lagu "Catch The Wave" memang sesuai dinyanyikan tiap kali tiba musim panas. Lagu ini betul-betul membuatkan kitorang nak ke pantai. Biasalah musim panas cari sungai, cari pantai. Nak mandi. Tengok sajalah video clip lagu ini, memang best je layan ombak.

Def-Tech

Micro, Shen

Teruskan membaca untuk lirik lagu "Catch The Wave"

Sorry Aku Bukan Ejen Tuala Wanita

Relaks. Sebelum korang sembang kencang membuat apa-apa spekulasi, aku bukanlah agen Libresse. Kenapa ku tetiba letak iklan tuala wanita? Sebenarnya aku minat sangat dengan lagu Yuna yang digunakan dalam iklan Libresse tu je. Sebab itu aku post video Libresse ini kecik je. Hehe Dah lama aku nak post tentang lagu tu, tapi asyik terlupa. Sejak aku dengar dalam corong radio baru-baru ini. Very catchy, jadi aku pun cari-cari sudah jumpa lyrics dan lagunya.

Jadi sebagai hiburan pagi sabtu, kita layan lagu best dari Yuna, Super Something. Terasa nak beli album terbaru Yuna berjudul Decorate.

Lirik Lagu Aizdean Mou Ichido (One More Time)

アイズディーン

Aizdean

Selepas berulang kali dengar lagu "Mou Ichido" dari Aizdean ni, aku rasa best pula. Kena pula 2 hari tak ada World Cup kat TV. Dah lama tak dengar lagu Jepun baru sejak pulang ke Malaysia. Al-maklumlah, sukar nak dapat info. Lagipun kat youtube selalunya lagu Jepun terbaru sukar nak dapat sebab isu copyright. Jadi bila nama Aizdean ni "boom" kejap, aku pun mencari-cari lagu Aizdean. Yang ada official video clip hanyalah lagu "Mou Ichido" ini. Itu pun preview clip saja, short version. Tapi kalau nak tengok lagu-lagu lain, ada juga video live show Aizdean. 4 episode semuanya, selain video-video interview Aizdean dengan TV Jepun.

Lepas aku suka lagu ni, sudah pasti aku nak mencari lirik lagunya. Tapi aku gagal mencari, tak kira yang romaji ataupun dalam nihongo. Jadi aku pun fikir-fikir, cuba nak tulis balik lirik lagu ni. Dengan nihongo aku yang sudah berkarat ni, aku dapat juga tangkap sikit lagu "Mou Ichido" ni. Dah hafal pun. Haha.

Jom layan lirik lagu "Mou Ichido". Siapa pandai Nihongo boleh layan, dalam romaji pun ada. Cuma translation je aku belum buat. Kalau Aizdean baca ni, tolong betulkan lah kalau ada silap pada lirik lagu ini. Tapi aku rasa ok kut, sebab aku folo gerak mulut sambil taip..haha

+ + + + + + +

Lirik dalam Nihongo

さよならを言わないままに
君と二度と会えなくなった
あの時君と一緒にいれば
何かが変わったかな

突然過ぎて分からなくて
涙さえも出てこなかったんだ
僕には君しかいなかったのに
君は同だったんだろう

あぁぁ。。涙が
今更出てくるなんて

もう一度
君に会いたいよ。。苦しくなるよ
叶うなら。。僕は君だけを
守りたかったよ
君さえいれば
僕は何も要らない
Just one more time


Lirik dalam Romaji

Sayonara wo iwanai mama ni
Kimi to nido to aenakunatta
Ano toki kimi to isshoni ireba
Nanikaga kawattakana

Totsuzen sugite wakaranakute
Namidasae mo detekonakattanda
Bokuniwa kimi shika inakattanoni
Kimiwa doudattandarou

aaa..namidaga
Imasara detekurunante

Mou ichido
Kimi ni aitaiyo..Kurushikunaruyo
Kanaunonara..Boku wa kimi dake wo
Mamorikattayo
Kimi sae ireba
Boku wa nanimo iranai
Just one more time

+ + + + + + +

Next song dijangka hit dari Aizdean, "Show Me The Glory"

dari permainan video Far East of Eden

JPOP 101 : Asian Kung-Fu Generation - Kimi To Iu Hana

Salam. Makin rancak pula JPOP 101. Bukan apa, sejak akhir-akhir ini aku sering mainkan CD lagu-lagu dari Jepun dulu. Sampai ada yang sudah bercalar-calar. Ini satu lagi lagu yang best aku nak kongsi dengan semua. Lagu kali ini daripada band Asian Kung-Fu Generation, atau dikenali dengan "Ajikan". Kepada peminat anime Naruto mungkin sudah biasa dengar dengan nama kumpulan ini. Salah satu lagu mereka pernah menjadi opening song iaitu "Haruka Kanata". Tapi kali ini aku nak kongsi lagu bertajuk "Kimi To Iu Hana".

Aku makin suka lagu ini bila dengar chorus. Makin lama makin layan. Jadi terus jadi pilihan. Ini pun lagu yang menjadi playlist semasa karaoke di Jepun. Pendek kata, semua lagu yang aku kongsi di JPOP 101, semuanya ada dalam playlist. Hehe. Lagu "Kimi To Iu Hana" dikeluarkan hujung tahun 2002, kiranya masa aku tiba di Jepun lagu itu sedang hit.

アジアン・カンフー・ジェネレーション

Asian Kung-Fu Generation

Takahiro Yamada, Masafumi Gotoh (vokal), Kensuke Kita, Kiyoshi Ijichi

Teruskan membaca untuk lirik lagu "Kimi To Iu Hana"

JPOP 101 : Glay - Beautiful Dreamer

Salam, Ohayo Minna! JPOP101 datang lagi. Selepas aku perkenalkan lagu pertama dari Funky Monkey Babies tempoh hari, kali ini aku nak introduce band yang sangat terkenal di Jepun. Semua mesti kenal dengan GLAY, bukan GLEE tau. Aku rasa ramai peminat band ini di Malaysia, terutamanya awek-awek sebab vokalist band ini memang "ikemen". Hehe

Lagu yang aku pilih ini bertajuk "Beautiful Dreamer" dan merupakan antara lagu yang paling kerap aku pilih bila pergi karaoke di Jepun. Lagu ini aku mula layan masa dikeluarkan tahun 2003 dalam bulan Oktober. Masa tu dekat time raya. Tahun pertama aku di Jepun. Layan habis lagu ini. Fast song, tapi sangat energetic. Video clip pun mantap. Aku sangat suka. Walaupun dah agak berkarat, tapi aku masih cuba nak ikut pace lagu ini tiap kali nyanyi dalam kereta.

グレイ | GLAY

Hisashi, Teru (vokalis), Jiro, Takuro

Sedikit info aku petik dari wikipedia.org mengenai band GLAY ini :

GLAY; sebuah band rock/pop dari Hokkaido, Jepun. Ditubuhkan oleh bekas gitarist Takuro dan penyanyi Teru ketika zaman sekolah 1988. GLAY membawa konsep lagu Rock dan Pop dan ada juga lagu menggunakan style yang berlainan seperti raggae. Sehingga tahun 2008, mereka telah menjual lebih 28 juta rakaman terdiri dari 40 singles dan 23 juta keping dari 14 album.

Beautiful Dreamer

Teruskan membaca untuk lirik lagu Beautiful Dreamer

Kelakar Habis!! Kantoi Whatever Lyrics - Dari Afdlin Shauki (AIM 17)

Kesian aku tak dapat tengok AIM dari mula. Tak dapat berlumba-lumba dengan Zara, Jard, Aidi Safuan dan lain-lain untuk update pemenang AIM. Al-maklumlah, SEO hangat tu malam tadi. Pasti ramai mencari-cari keputusan semalam. Tapi apa pun, tahniah kepada Yuna, dan Faizal Tahir!! Yang artis pakai "tudung" ntah apa-apa tu aku tak perlu congrats. Boring! Haha

Aku sempat juga melihat persembahan Zee Avi dengan make-up luar biasa dia itu. Hebat juga AIM sanggup bawa Zee Avi dari Amerika untuk buat persembahan malam tadi. Dia memang sempoi semasa menyanyi.

Zee Avi dengan Ukulele elektriknya..unik!